جاده ابریشم هموار و پررونق در سلسله تانگ همچنین تبادلات ایدئولوژیک و فرهنگی بین شرق و غرب را بیشتر ترویج کرد، که تأثیرات مثبت و دوررس بسیاری بر توسعه ایدئولوژیهای اجتماعی و ملی متقابل در آینده داشت. چنین تبادلات ایدئولوژیک و فرهنگی ارتباط نزدیکی با مذهب داشت.
پس از اینکه بودیسم در زمان سلطنت امپراتور آی در سلسله هان غربی وارد چین شد، در سلسلههای جنوبی و شمالی گسترش یافت و در سلسلههای سوئی و تانگ به اوج خود رسید. در زمان سلطنت امپراتور تانگ تایزونگ، راهب برجسته، ژوانزنگ، از طریق جاده ابریشم از طریق آسیای مرکزی به هند رفت تا متون مقدس را بیاموزد و سخنرانی کند. شانزده سال طول کشید تا کتاب «مناطق غربی سلسله تانگ» را بنویسد که در آن سیاست، جامعه و آداب و رسوم محلی کشورهای مختلف هند در آن زمان ثبت شده است. این هنوز هم مهمترین داده برای محققان هندی برای مطالعه تاریخ قرون وسطی هند است. او 657 کتاب کلاسیک بودایی را بازگرداند و امپراتور تانگ زونگ زونگ، پاگودای غاز وحشی بزرگ را در چانگآن ساخت تا بتواند سوتراها را ذخیره و ترجمه کند. بعدها، راهب برجسته ییجینگ از دریا به هند رفت و 16 سال دیگر طول کشید تا 400 سوترا بودایی را بازیابی کند. او «زندگینامه دریای جنوبی چین» و «زندگینامه راهب برجسته در مناطق غربی سلسله تانگ» را نوشت و فرهنگ و شرایط زندگی کشورهای آسیای جنوبی را در آن زمان به چین معرفی کرد.